Either by Connect IP or Serverlist.
Direct Connect:
- Once ingame you will want to click on "Play" button, Click "Online Play" button Click the "Find Servers" button and then "Display All Servers & Settings"
- Click the "Direct Connect" button, Copy and Paste your server's Connection Info from tcadmin and then click connect.
Serverlist:
- Enter server name in search or look on list.